These are exciting days for U.S. agricultural trade. In fiscal 2013, the United States sold a record $140 billion worth of crops, meat and other agricultural goods around the world, building on years of momentum.

And here’s the thing: The future looks even brighter for exports of American farm goods. That’s because the United States is negotiating a pair of ocean-spanning trade deals that would reduce tariffs ...