Implementation of a Massachusetts law that puts strict housing space requirements on pork, egg and veal products sold in the state has been delayed until August.

So-called “Question 3,” a ballot measure passed in 2016, the same path California voters used to pass similar rules under Prop 12, prohibits the sale of...